Новости

Нью-Йорк Таймс, воскресенье, 11 августа 2019 г.
Сотни тысяч американцев, «высадившихся» в Париже в этом туристическом сезоне, пребывают в шоке: городские официанты, булочники и таксисты, а также практически все, с кем им пришлось столкнуться, будут преимущественно общаться с ними на понятном, вполне себе приличном английском языке, иногда и близком к идеальному….

Пожалуй, наиболее точной характеристикой творчества Чарльза Д’Амброзио (Charles D’Ambrosio) являются начальные строки статьи-интервью, данное им журналу Нью Йоркер (The New Yorker) в 2104 году и озаглавленного: «Не распускайте сопли – просто пишите!»:
«В эссе из своей новой книги «Шалопайство» Чарльз вспоминает свое путешествие к «истокам экологического поселения» в Восточном Остине:….

Этот термин теперь применяется и к еде, и к недвижимости и даже к праведному возмущению.
Ч. Ти Нгуэн и Бекка Вильямс

16 мая 2019 года в Вене Служба конференционного управления ООН объявила имена 29 лауреатов XIV конкурса письменного перевода имени св. Иеронима. Конкурс состоялся в январе и в нем приняли участие более 270 участников…..

Международная организация по стандартизации (ISO), ответственная за разработку и публикацию международных стандартов, выпустила новый стандарт, регламентирующий сферу устного юридического перевода……

15 мая 2019 года компания «ТехИнпут» успешно прошла сертификацию на соответствие требованиям стандарта ISO 17100:2015, ориентированного на переводческую деятельность…..

Сегодня имя Льва Толстого снова оказывается на первом плане, и вокруг него, по всей видимости, возникает новый культ…..

Группа компаний TechInput является партнером 16-ой Международной выставки нефтегазового оборудования и технологий MIOGE 2019…..

Переводческая компания «ТехИнпут» является спонсором и партнером 22-ой Международной выставке электронных компонентов, модулей и комплектующих (ExpoElectronica) которая состоится в Москве с 15 по 17 марта 2019 г.

огда нас учат составлять или переводить контракты, нам часто говорят, что слово “shall” употребляется для обозначения долженствования. Однако пристальное изучение контекста, в котором употребляется слово “shall”…..